TORONTO — Les marchés boursiers nord-américains retraitaient vendredi, en fin de matinée, après avoir établi une série de records tout au long de la semaine.
L'indice composé S&P/TSX de la Bourse de Toronto cédait 23,71 points à 15 840,46 points, après avoir clôturé jeudi à un sommet record pour une cinquième séance de suite.
Sur Wall Street, la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles reculait de 61,97 points à 20 557,80 points, tandis que l'indice élargi S&P 500 échappait 5,03 points à 2342,19 points. L'indice composé du Nasdaq glissait de 0,99 point à 5813,91 points.
À la Bourse des matières premières de New York, le cours du pétrole brut reculait de 34 cents US à 53,41 $ US le baril, tandis que le prix du lingot d'or cédait 1,60 $ US à 1240,00 $ US l'once. Le prix du cuivre effaçait 2 cents US à 2,6985 $ US la livre.
De son côté, le dollar canadien se dépréciait de 0,20 cent US à 76,25 cents US.