Aux États-Unis, l'arrivée de Donald Trump au pouvoir a porté un coup à de nombreuses avancées pour les femmes. Pour protester, elles étaient des millions à marcher dans les rues de plusieurs villes américaines et dans le monde en janvier. Lundi 6 février, elles ont reçu le soutien de l'ancienne candidate à la Maison-Blanche. Hillary Clinton est sortie de son silence pour envoyer un puissant message aux Américaines.
"Je reste convaincue que le futur est féminin", explique-t-elle en ouverture de la conférence "Makers", qui vise à parler d'histoires de femmes. Hillary Clinton y invite également les femmes à "se lever et prendre la parole". Nous vous avons traduit cette prise de parole d'une minute dans la vidéo ci-dessus.