NOUVELLES
02/12/2016 04:44 EST | Actualisé 03/12/2017 00:12 EST

Un sénateur américain défend les producteurs de lait new-yorkais au Canada

ALBANY, N.Y. — Un sénateur américain fait des pressions auprès des autorités canadiennes pour appuyer les producteurs de lait new-yorkais dans un conflit commercial avec le Canada.

Le sénateur Charles Schumer, qui représente l'État de New York, affirme qu'une politique de fixation des prix a récemment été appliquée en Ontario afin de décourager les fromagers canadiens d'utiliser du lait diafiltré en provenance des États-Unis dans leurs produits.

Cette nouvelle politique fixe le prix des produits canadiens en deçà de celui des importations new-yorkaises de lait diafiltré, et M. Schumer affirme que cela nuit aux producteurs de son État.

M. Schumer a rencontré des responsables canadiens, jeudi, pour leur demander d'abolir cette politique.

Selon lui, cette nouvelle politique contrevient aux ententes commerciales conclues entre les deux pays. Il ajoute que les producteurs new-yorkais, qui bénéficient d'un accès non taxé en vertu de l'Accord de libre-échange nord-américain, veulent tout simplement que les chances soient égales.