Un homme de Markham, en banlieue de Toronto, qui était coincé à Amsterdam parce que son nom apparaissait sur une liste américaine de passagers interdits, est de retour au Canada.
Nanak Partap Singh a été « complètement bouleversé » par l'affaire, raconte sa femme.
Dans un courriel envoyé à CBC, Harpreet Dua raconte que son époux n'a toujours pas sa valise. Elle n'a pas précisé quand il était revenu au pays ni comment il avait eu l'autorisation de le faire.
Il avait été bloqué aux Pays-Bas le 12 octobre, lors d'une escale entre l'Inde et le Canada.
Incapable d'imprimer sa carte d'embarquement, il s'était adressé au personnel de son transporteur KLM qui l'avait informé que son nom figurait sur une liste noire américaine.
Ottawa disait ne pas pouvoir intervenir, le référant aux autorités américaines.
