NOUVELLES
14/10/2016 10:05 EDT | Actualisé 14/10/2016 10:08 EDT

Les Japonais pimpent leur iPhone avec des étiquettes d'Évian

Instagram

Mais... pourquoi ? Dessins, photos, paillettes... les idées originales ne manquent pas pour personnaliser son smartphone, surtout s'il est protégé par une disgracieuse coque. Des jeunes Japonais ont d'ailleurs lancé une nouvelle mode assez étrange: déguiser son iPhone en bouteille d'Evian. Sur internet, des centaines de photos de téléphones à l'effigie de la marque d'eau française fleurissent. Les jeunes japonaises exhibent fièrement leurs mobiles décorés avec soin sur Twitter et Instagram.

Le succès de cette tendance est tel que des tutoriels sont réalisés par des amateurs de "Do It Yourself" (fais le toi-même ). Certains n'hésitent carrément pas à vendre leur coque Evian faite maison.

Personnaliser son appareil est très simple, il suffit d'acheter une coque simple transparente, prendre une bouteille d'Evian, découper l'étiquette, la coller à l'intérieur de la coque et rajouter éventuellement des éléments de décorations (sequins, paillettes, collants, etc.).

evianのラベルを使って作るiPhoneケースがインスタで話題😘💙今回はさらに可愛くするために、ラメパウダーやスパンコールなどでアレンジしてみました😌🌷 . <準備するもの> ・透明のスマホケース ・evianのラベル ・ラメパウダー 適量 ・ネイル用の飾りやスパンコール等 ・UVレジン液(4g) ・筆 ・容器(紙ざらなどでもOK!) . <作り方> ①ラメパウダーとUVレジン液を混ぜます。 ②よく混ぜたら、筆でスマホケースの外側全体に塗り、太陽光など紫外線に当ててよく乾かします。 ③evianのロゴの周りの余白部分を切ります。 ④ケースが乾いたら、内側にevianのロゴとスパンコールなどの飾りをバランスよくのせます。 ⑤スマホをはめれば完成! . 全て100均で売っている材料で作れるので、みなさん是非自分らしくアレンジしたevianスマホケースに挑戦してみてくださいね♡実際に作ってみた!という人がいたら #patra_mag のハッシュタグで投稿してね🙈✨ . *♡ PATRA magazine ♡* . App Storeでアプリも配信中!アプリなら全ての動画がさくさく見ることができます。 . iPhoneをお使いの方は、App Storeで「PATRA」と検索してDLしてみてくださいね🌹 . #patra_mag #PATRA #ハンドメイド #DIY #DIY動画 #ハンドメイドアクセサリー #iPhoneケース #手作りiPhoneケース #evian #evianiPhoneケース #iPhoneケースDIY #エビアン #100均 #プチプラ #セリア #キャンドゥ #ダイソー #ゆめかわ #LARME #ラルム #おフェロ #ar #スマホケース #美容動画 #レジン #鉱石レジン #レジン部

A video posted by PATRA magazine (@patra_mag) on

ケース作った笑笑 #diy #evian #ラメ

A photo posted by モリタ マリナ (@marina_adidas) on

L'engouement des jeunes japonais pour la marque Evian est assez surprenant, d'autant plus que l'eau française ne détient que 3% du marché d'eau minéral au Japon. Peut-être que cette tendance découlerait même de l'esthétique vaporwave,