Les passagers des trains de VIA Rail Canada doivent s'attendre à des retards « mineurs » de 10 à 15 minutes, mercredi, entre Montréal et Toronto, prévient le transporteur, parce que la chaleur extrême peut entraîner une déformation des rails.
Les trains doivent donc rouler plus lentement que d'habitude pour éviter tout risque de déraillement.
Le mercure devrait atteindre 34 °C à Toronto et 32 °C à Montréal, mercredi, selon Environnement Canada.
Autres retards anticipés par VIA Rail :
Toronto et Ottawa : 8 à 12 minutes
Toronto et Windsor : 5 minutes ou moins
Trains GO et métro au ralenti
Les trains de banlieue GO à Toronto circulent eux aussi au ralenti, en raison de la chaleur.
Les usagers du métro doivent aussi s'attendre à un ralentissement, prévient la Commission des transports de Toronto (CTT).
VOIR AUSSI:
VIA Rail Lets You Discover the Beauty of Canada by Train
