NOUVELLES
30/04/2016 15:09 EDT | Actualisé 01/05/2017 01:12 EDT

Le chef allégué des Rock Machine arrêté à Casselman

Le présumé chef des Rock Machine, Jean-François Émard et un deuxième homme, Pascal Carrier ont été arrêté après une altercation survenue dans un bar de Casselman, dans l'Est ontarien, selon la Police provinciale de l'Ontario (PPO).

Jean-François Émard est entre autres accusé de possession illégale d'une arme à feu prohibée ou à autorisation restreinte chargée, d'avoir dissimulé une arme, d'entrave à la justice et de bris de probation.

Pascal Carrier, de Saint-Jean-sur-Richelieu, fait quant à lui face à des accusations de possession d'une arme à feu prohibée ou à autorisation restreinte chargée, d'entrave à la justice et de possession illégale d'une arme à feu.

Les deux hommes demeurent détenus jusqu'à leur comparution lundi, au palais de justice de l'Orignal.