Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Ça parle ontarois! Petit dictionnaire d'expressions franco-ontariennes

Petit dictionnaire d'expressions franco-ontariennes
1960s DOUBLE EXPOSURE PORTRAIT OF MAN WHISPERING INFORMATION TO HIMSELF (Photo by H. Armstrong Roberts/ClassicStock/Getty Images)
H. Armstrong Roberts/ClassicStock via Getty Images
1960s DOUBLE EXPOSURE PORTRAIT OF MAN WHISPERING INFORMATION TO HIMSELF (Photo by H. Armstrong Roberts/ClassicStock/Getty Images)

Les Québécois ont revendiqué le joual, les Acadiens ont le chiac, mais quelle est la langue des Franco-Ontariens? Nous avons demandé à des francophones de partout dans la province de partager des expressions de chez eux. Résultat : un petit dictionnaire non officiel, juste à temps pour la Semaine de la francophonie.

Un dossier de Laurence Martin et de Valérie Ouellet et de Marie-Eve Potvin

Vous voulez suggérer une expression franco-ontarienne pour enrichir notre dictionnaire? Suggérez-la dans les commentaires au bas de cette page ou en visitant notre page Facebook.

Passez votre souris sur les ronds rouges afin de découvrir les définitions des expressions franco-ontariennes.

INOLTRE SU HUFFPOST

La PDG démissionne

Des controverses de l'OQLF