NOUVELLES
01/12/2015 19:06 EST | Actualisé 01/12/2016 00:12 EST

Therrien préférait parler de la 'maudite' belle victoire du Canadien

MONTRÉAL — La bagarre qu'a livrée Nathan Beaulieu à Nick Foligno, ou plutôt sa conclusion, a grandement fait jaser à l'issue de la victoire du Canadien, au grand déplaisir de l'entraîneur Michel Therrien, qui a ressenti la nécessité de réorienter le point de presse d'après-match.

«En passant, c'est une 'maudite' belle victoire ce soir, a-t-il lancé. J'ai aimé le travail de mes gars. Ils ont joué avec beaucoup de hargne. C'est une grosse victoire. Mike Condon a très bien fait ça. Est-ce qu'il y a d'autres questions sur le match?»

Qu'il le veuille ou non, les questions à savoir si l'équipe aurait dû soumettre Beaulieu au protocole de la LNH en matière de commotion cérébrale sur-le-champ plutôt qu'entre les deuxième et troisième périodes sont légitimes.

Le jeune défenseur a été visiblement très ébranlé par le dernier coup de poing de Foligno. Après la rencontre, on a indiqué qu'il se soignait avec de la glace. Elle ne devait pas être appliquée sur les jointures de sa main droite...

Peut-être que comme Dale Weise, qui était revenu au jeu dans le même match il y a quelques années en séries éliminatoires, Beaulieu ressentira les symptômes d'une commotion au cours des prochains jours. Weise, on s'en rappellera, avait été ébranlé par une mise en échec de John Moore des Rangers de New York.

Mardi, l'attaquant du Canadien a expliqué que perte d'équilibre à la suite d'un coup à la tête et commotion cérébrale ne vont pas nécessairement de pair.

«Quand ça arrive, c'est comme si les lumières se fermaient le temps d'une seconde, et ça revient aussitôt. Je ne sais pas trop comment l'expliquer. Un boxeur doit sans doute vivre la même chose. Mais ça ne signifie pas qu'on a obligatoirement subi une commotion.

«En séries, il y a deux ans, j'étais correct sur le coup. Les symptômes ne sont apparus qu'une journée ou deux plus tard. Et ils ne m'ont affecté que pendant une seule journée.»

Tant mieux pour le Canadien si Beaulieu ne ressent aucun symptôme. Le jeune défenseur, qui a à son palmarès les deux seules bagarres du Tricolore cette saison, a gagné énormément de respect auprès de ses coéquipiers. Tous, ainsi que Therrien, ont souligné le grand courage dont il a fait preuve.

«'Nate' est un super joueur d'équipe et il l'a démontré encore ce soir, a commenté Max Pacioretty. Un joueur qui agit de la sorte gagne le respect de ses coéquipiers.»

Therrien a dit comprendre parfaitement ce que Beaulieu a tenté d'accomplir. Mais qu'il a peut-être choisi le mauvais moment pour le faire, compte tenu que le Canadien devait se tirer d'affaire avec cinq défenseurs, après l'expulsion d'Alexei Emelin.

«Le jeune va ajouter ça dans son livre d'expériences», a-t-il imagé.

Pacioretty n'a pas voulu se prononcer à savoir si on aurait dû le soumettre à des examens médicaux plus rapidement.

«Ce n'est pas de mon ressort. Nous avons la chance de miser sur un personnel médical très compétent afin de gérer des situations semblables.»

Le défenseur P.K. Subban n'a pas été surpris de voir Beaulieu rester dans l'action.

«'Nate' est un dur. Il n'a pas hésité à se frotter à un adversaire coriace. Il arbore un oeil au beurre noir, les filles vont sans doute le trouver plus attirant», a-t-il lancé à la blague.

«Sérieusement, j'étais heureux de le voir rester dans le match. Je savais qu'il était correct. Je crois qu'il était déjà en déséquilibre au moment d'encaisser le dernier coup de poing, et c'est la raison pour laquelle ses genoux ont fléchi. Il a continué par après comme si de rien n'était. Il a été très solide.»