Un reportage sur le magasinage après l'Action de grâce dans un centre d'achats de Californie a pris un tournant pour le moins inattendu sur la chaîne locale CBS.
Le journaliste Joe Galli, interrompu par un plaisantin de mauvais goût en plein direct, a répondu sur le même ton au perturbateur. Loin de culpabiliser pour cette réplique grossière, le correspondant semble plutôt s'amuser de sa célébrité.
"Waw, on parle de ça vraiment partout. Merci pour l'article!"
Une soudaine notoriété qui n'aurait certainement pas eu lieu si le site d'informations locales Cactus Hugs n'avait pris soin de publier l'extrait sur son site internet quelques jours après l'incident, alors que la chaîne CBS avait quant à elle préféré effacer tout trace de cet épisode embarrassant.