Six jours après les attentats du 13 novembre à Paris, le Daily Mail avait publié sur son site internet des images tirées de la vidéosurveillance du restaurant Casa Nostra dans le 11e arrondissement, l'un des lieux ciblés par les terroristes.
Cette vidéo montre la violence de la fusillade qui s'y est déroulée à 22h34. On y voit des clients dînant en terrasse et à l'intérieur du restaurant, jusqu'à ce qu'un assaillant armé d'une Kalachnikov surgisse et fasse feu depuis la rue. Plusieurs personnes parviennent à se mettre à l'abri et on peut voir une femme réfugiée sous une table à l'extérieur avoir la vie sauve après que l'arme du terroriste se soit visiblement enrayée.
Lundi 23 novembre, sur le plateau du "Petit Journal" de Canal Plus, un journaliste, qui réalisait un portrait du patron du restaurant le lendemain des attentats, raconte que ce dernier a vendu 50 000 euros (un peu plus de 70 000$) les images de cette vidéo aux journalistes anglais du Daily Mail.
» Voir le reportage du "Petit Journal" dans la vidéo en tête d'article à partir de 16'53
Selon Djaffer Ait Aoudia, qui a pu assister à toute la transaction qu'il a filmée en caméra cachée, la négociation a débuté à 12 000 euros, avant de monter à 20 000, 28 000 et atteindre finalement la somme de 50 000 euros. Sur les images filmées par le journaliste, on voit que la somme a été payée (intégralement?) en billets de 50 euros, ce qui a pris plus de 12 heures, huit personnes devant réunir l'argent au total.
Pour s'assurer de l'exclusivité des images, Djaffer Ait Aoudia affirme que les journalistes anglais ont ensuite détruit le disque dur sur lequel étaient hébergées les images de la vidéosurveillance, qui avaient été préalablement décryptées par un "hacker" venu tout spécialement. A l'origine, ces images sont en effet cryptées par la police en vue d'éventuelles enquêtes.
Le 18 novembre, "Le Petit Journal" avait déjà diffusé un sujet sur le même thème. Avec des sommes beaucoup moins élevées, –quelques centaines d'euros–, on pouvait y voir des jeunes de Saint-Denis monnayer des vidéos tournées avec leur téléphone lors de l'assaut mené par le Raid dans la rue Corbillon la veille:
