TORONTO — Charles Hamelin et Charle Cournoyer ont tous les deux décroché deux médailles d'or dimanche à la toute première Coupe du monde de patinage de vitesse courte piste présentée à Toronto.
Hamelin, de Sainte-Julie, a d'abord triomphé au 500 mètres, un jour après avoir été disqualifié en quart de finale sur la même distance. De son côté, Cournoyer, de Boucherville, a eu le meilleur sur 1000 mètres, signant une première victoire individuelle en Coupe du monde.
Hamelin et Cournoyer ont ensuite aidé le Canada à filer vers la victoire au relais 5000 mètres en compagnie de Patrick Duffy, Samuel Girard et Sasha Fathoullin.
Du côté des femmes, Marianne St-Gelais, de Saint-Félicien, et Valérie Maltais, de La Baie, sont aussi montées sur le podium.
St-Gelais a obtenu l'argent au 500 mètres, tandis que Maltais a gagné le bronze au 1000 mètres.
