TORONTO — L'édifice de la CBC au centre-ville de Toronto a été évacué, vendredi après-midi, pendant que les policiers examinaient un vieil obus militaire qui avait été offert gracieusement aux archives du diffuseur public.
L'agent Victor Kwong, de la police de Toronto, a expliqué que le personnel de la CBC qui avait pris possession du don militaire ne pouvait déterminer si l'obus avait été désamorcé.
Des techniciens en explosifs de la police et de l'armée ont été dépêchés sur place. Pendant ce temps, l'édifice a été évacué et un périmètre de sécurité a été érigé dans ce secteur du centre-ville.
La CBC a présenté ses excuses pour toute interruption de service; elle a rapidement dû diffuser ses émissions de sa station d'Ottawa.
