Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Les images de l'orage volcanique en Patagonie étaient trafiquées, avoue la BBC (VIDÉO/PHOTOS)

Les images hallucinantes de l'orage volcanique étaient trafiquées
BBC

Vous êtes resté sans voix devant les images à couper le souffle d'un orage volcanique en Patagonie? Vous faites partie des centaines de milliers d'internautes qui ont « liké » et partagé la vidéo de BBC Earth sur Facebook? Eh bien, les aveux de la chaîne britannique vous concernent : la BBC a avoué avoir « manipulé » les images.

Comme le rappelle Arrêt sur images, le 25 septembre était diffusé sur la BBC le premier épisode d'une série de documentaires sur la Patagonie. La séquence montrant l'éruption d'un volcan et un orage a retenu l'attention des téléspectateurs et a été publiée sur Facebook le 29 septembre où elle a été visionnée plus de 39 millions de fois depuis.

Mais cette scène n'a jamais eu lieu.

Le producteur du documentaire s'est expliqué sur le site de la BBC : « Nous avons superposé des éclairs sur des images prises du volcan Calbuno au début de l'année 2015. Les éclairs avaient été pris quatre ans plus tôt par un photographe chilien », peut-on lire dans le billet de Tuppense Stone.

La chaîne a avoué ce montage dans un communiqué, précisant qu'il « aurait dû être clair que ses équipes avaient manipulé une scène clé ».

Les images de la BBC sont donc un bidonnage foudroyant. Mais les explications scientifiques autour de ce fabuleux phénomène restent valables. Voici comment « marche » un orage volcanique :

INOLTRE SU HUFFPOST

L'éruption du volcan Calbuco
ASSOCIATED PRESS
L'éruption du volcan Calbuco
ASSOCIATED PRESS
L'éruption du volcan Calbuco
ASSOCIATED PRESS
L'éruption du volcan Calbuco
AFP
L'éruption du volcan Calbuco
AFP
L'éruption du volcan Calbuco
AFP
L'éruption du volcan Calbuco
AFP
L'éruption du volcan Calbuco
Philip Oyarzo/Flickr
L'éruption du volcan Calbuco
Philip Oyarzo/Flickr
L'éruption du volcan Calbuco
Matías Garrido Hollstein/Flickr
L'éruption du volcan Calbuco
Matías Garrido Hollstein/Flickr

Close
Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.