NOUVELLES
02/10/2015 21:03 EDT | Actualisé 02/10/2016 01:12 EDT

Mariners: le deuxième but Robinson Cano sera opéré pour une hernie le 13 octobre

SEATTLE — Le deuxième but Robinson Cano, des Mariners de Seattle, sera opéré pour une hernie sportive dans deux semaines, a fait savoir l'équipe jeudi.

Il va quand même disputer les trois derniers matches des siens, cette saison.

Cano s'est blessé à l'abdomen le 22 juillet et le chef de l'équipe médicale des Mariners, le Dr Edward Khalfayan, a déterminé qu'il s'agissait d'une hernie sportive.

Khalfayan a dit que malgré de la douleur occasionnelle, les athlètes peuvent bien composer avec ce genre de blessure. Il a ajouté qu'il n'y a pas de danger à continuer de jouer pour une brève période.

Prévue le 13 octobre, l'opération va exiger six semaines de rééducation, après quoi Cano va pouvoir reprendre les activités liées au baseball.

En 153 matches, Cano affiche une moyenne au bâton de ,286, avec 20 circuits et 76 points produits.

Il a frappé en lieu sûr à ses 13 derniers matches, offrant une moyenne de ,365 pendant la séquence.

Le Dominicain termine la deuxième année d'un contrat de 240 M $ pour 10 ans.

 

The Associated Press