Selon le Journal de Montréal et ESPN, la LNH est sur le point d'embaucher des observateurs indépendants dans chaque ville du circuit afin d'améliorer le protocole de détection et de suivi des commotions cérébrales subies par les joueurs.
Des observateurs étaient déjà engagés, mais par les équipes. Maintenant, c'est la LNH qui embauchera deux observateurs indépendants dans chacune des villes de la ligue. Une démarche qui est approuvée par l'Association de joueurs.
Le mandat des observateurs sera d'identifier les symptômes de commotion cérébrale, de les noter et de colliger les données.
