NOUVELLES
31/08/2015 22:28 EDT | Actualisé 31/08/2016 01:12 EDT

Les Rays appuient Archer, frappent trois circuits et disposent des Orioles 6-3

BALTIMORE — Chris Archer n'a rien donné en six manches sur la butte, les Rays de Tampa Bay ont frappé trois longues balles et les Orioles de Baltimore ont encaissé une défaite de 6-3, lundi soir.

Asdrubal Cabrera et Evan Longoria ont étiré les bras aux dépens de Wei-Yin Chen (8-7), et Tim Beckham a contribué un circuit en solo contre Brad Brach. Logan Forsythe a également réussi trois coups sûrs pour les Rays, et il ne lui manquait qu'un circuit pour compléter le carrousel.

Archer (12-10) a accordé quatre coups sûrs, trois buts sur balles et a fait fendre l'air à six adversaires, en route vers sa première victoire en sept départs contre les Orioles — soit depuis le 7 juin 2013. Le droitier a terminé le mois d'août avec 50 retraits au bâton, égalant le record de concession pour cette période qui appartenait jusqu'ici exclusivement à Scott Kazmir (2007).

Archer a quitté le monticule après avoir effectué 113 lancers, et tandis que les Rays menaient 6-0.

Brad Boxberger, le troisième releveur des Rays, s'est présenté en neuvième et a enregistré son 33e sauvetage.

Il s'agissait de la 11e défaite des Orioles au cours des 12 derniers matchs.

The Associated Press

Biden ou Trump?
Suivez les dernières nouvelles, les analyses et les sondages dans cette course qui ne cesse de surprendre!