Un soldat combattant un incendie de forêt se perd en allant uriner

LA RONGE, Sask. — Un soldat qui participait à la lutte contre des incendies de forêt ravageant le nord de la Saskatchewan s'est perdu lorsqu'il est allé uriner dans un bois, près de La Ronge, lundi.

Il s'est tout simplement dirigé dans la mauvaise direction, a indiqué le brigadier-général Wayne Eyre.

Des recherches ont été organisées dès que l'absence du soldat a été remarquée. Le périmètre des recherches a été de plus en plus étendu. Les militaires ont dû déployer plus de ressources sur le terrain. Le brigadier-général Eyre a dit que le soldat a finalement été retrouvé sain et sauf six heures après sa disparition.

Seul l'orgueil du soldat a été blessé dans l'incident, a ajouté l'officier supérieur.