NOUVELLES
05/07/2015 23:32 EDT | Actualisé 05/07/2016 01:12 EDT

Les Nationals complètent le balayage face aux Giants en l'emportant 3-1

WASHINGTON - Wilson Ramos a brisé l'égalité avec un circuit en sixième manche, Jordan Zimmermann a lancé durant sept manches et les Nationals de Washington ont défait les Giants de San Francisco 3-1, dimanche, pour compléter un balayage de trois rencontres.Ramos a ajouté un simple productif en huitième et Bryce Harper, qui a été élu sur la formation partante de la Nationale en vue du match des étoiles, a frappé un double et un simple.Zimmermann (7-5) a alloué un point en 22 manches et deux tiers à ses trois derniers départs.Drew Storen a lancé en neuvième pour récolter son 25e sauvetage pour les Nationals, qui ont gagné neuf matchs de suite à domicile.Brandon Crawford a frappé son 12e circuit de la saison pour les Giants. Le releveur George Kontos (2-1) a accordé le circuit à Ramos.Le gérant des Giants Bruce Bochy et le lanceur partant Ryan Vogelsong ont été expulsés par l'arbitre au marbre Phil Cuzzi en cinquième manche après s'être plaints de la zone des prises.Les Giants ont démontré du mécontentement à l'égard de la zone des prises de Cuzzi à plusieurs reprises avant que le premier lancer de Vogelsong en cinquième manche soit une balle. Bochy a semblé crier quelque chose depuis l'abri. Cuzzi s'est retourné vers Bochy, et Vogelsong a commencé à s'adresser à lui depuis le monticule.Cuzzi a expulsé Vogelsong et Bochy s'est présenté au marbre avant de subir le même sort.Cinq joueurs des Giants ont été retirés sur des prises au cours des cinq premières manches. Il s'agissait de la troisième expulsion de Bochy, cette saison.Pour Vogelsong, 37 ans, c'était une première, lui qui a donné trois buts sur balles en quatre manches.Josh Osich lui est venu en relève alors que la marque était 1-1.