DIVERTISSEMENT
19/06/2015 10:28 EDT | Actualisé 19/06/2015 10:30 EDT

Sens dessus dessous, entrevue avec Xavier Dolan et Charlotte Le Bon

Les personnages du nouveau film d’animation Sens dessus dessous (Inside Out en version originale) incarnent nos émotions. Entouré de Tristesse, de Dégoût et de Colère, Xavier Dolan prête sa voix à Peur, tandis que Charlotte Le Bon interprète celle de Joie. À l’occasion de la sortie en salle de l’œuvre colorée signée par les studios Pixar, Le Huffington Post Québec a rencontré les deux vedettes.

Même si elle a eu beaucoup de plaisir à jouer la joie, Charlotte Le Bon avoue avoir été traversée par le doute lorsqu’elle s’est lancée dans l’aventure Sens dessus dessous. «Le doute a toujours été mon moteur principal, a-t-elle expliqué. Je ne sais jamais si je vais être à la hauteur, alors cela fait partie de ma personnalité.»

Galerie photo Sens dessus dessous de Disney Voyez les images

Quand elle a accepté le projet, Charlotte Le Bon a demandé à voir le film dans sa version originale, question de se rassurer un peu. «J’ai alors pu voir le travail de Amy Poehler qui fait la voix américaine. Sa participation est extraordinaire. Malgré la pression énorme sur mes frêles épaules, j’avais besoin de connaître l’histoire dans son intégralité. J’ai pris cette expérience comme une véritable inspiration.»

Xavie Dolan a l’habitude du doublage. Il en fait depuis ses débuts de carrière. Mais à chaque fois, l’acteur-réalisateur s’amuse comme un fou. «J’adore ce métier, a-t-il confié. Mon personnage est haut en couleur. C’est toujours l’fun de faire la voix de figures aussi dynamiques.»

Le jeune homme gagnant à Cannes en 2014 du Prix du jury avec Mommy est déjà en plein tournage de son prochain film Juste la fin du monde. «Dans ces moments-là, j’ai deux émotions qui sont plus importantes que les autres, a-t-il dit. La peur et la joie cohabitent en même temps. Et puis, il y a aussi la colère qui a besoin quelques fois de s’exprimer.»

Le pouvoir de l’imagination

Sens dessus dessous se déroule dans le cerveau d’une fille prénommée Riley qui traverse des moments difficiles. Les émotions à l’intérieure de sa tête doivent gérer les changements de vie d’une préadolescente encore secouée par un déménagement.

«C’est une trame de fond très sophistiquée, a ajouté Dolan. J’ai été ému de découvrir cette histoire dans laquelle certaines émotions sont mises de côté durant l’adolescence. Ça me rappelle ma propre jeunesse. C’est exactement ce que j’ai fait pendant plusieurs années, sans doute pour avoir l’air plus cool.»

«Il y a mille niveaux de lecture, a ajouté Le Bon. L’œuvre peut plaire aux enfants, aux ados et aux adultes. Et puis, il y a une belle morale, celle d’accepter toutes nos émotions puisqu’elles sont toutes complémentaires.»

Le film d’animation réalisé par Pete Docter (WALL-E, Là-haut) laisse une grande place à l’imaginaire. «Il vient rappeler notre propre enfance, a précisé Le Bon. J’ai pensé à toutes ces fois où j’étais convaincu de jouer avec un vrai avion alors que je n’avais dans les mains que deux bouts de bois collés ensemble.»

Sens dessus dessous (Inside Out) – Pixar/Disney – Film d’animation – 94 minutes – Sortie en salles le 19 juin 2015 – États-Unis.