Le collisionneur LHC redémarre après une pause de deux ans

The Associated Press CP-FR National

BERLIN - Des scientifiques ont redémarré avec succès le plus important collisionneur de particules de la planète, au terme d'une mise à jour technologique de 150 millions $ US.L'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN) dit que le Large Hadron Collider (LHC) devrait fonctionner sans interruption pour les trois prochaines années.Avant son arrêt, les collisions générées par le LHC avaient permis de prouver l'existence d'une particule qui n'existait jusqu'alors qu'en théorie, le boson de Higgs.Le directeur du CERN, Rolf Heuer, dit que les physiciens espèrent maintenant réaliser des découvertes qui élucideront d'autres mystères, comme celui de la matière noire.Le LHC se trouve dans un tunnel de 27 kilomètres sous la frontière entre la Suisse et l'Allemagne. Il envoie maintenant des protons se fracasser les uns contre les autres à 13 000 milliards d'électronvolts, soit avec deux fois plus de puissance que précédemment.