NOUVELLES
01/06/2015 14:34 EDT | Actualisé 01/06/2016 01:12 EDT

Une poursuite des vétérans contre le gouvernement fédéral est mise en veilleuse

VANCOUVER - Une poursuite de longue date intentée par des anciens combattants contre le gouvernement fédéral a été laissée de côté jusqu'à la fin de la prochaine élection fédérale — et peut-être même pour de bon.Les deux parties ont comparu devant un tribunal de Vancouver pour donner leur accord à la suspension de l'action.Dans cette affaire, les vétérans plaident que les soldats des récentes missions sont victimes de discrimination comparativement à ceux qui ont combattu lors des grandes guerres du siècle dernier.En contestant la poursuite, les avocats du gouvernement ont choqué les vétérans en affirmant que le fédéral n'avait aucune obligation spéciale envers ceux qui se sont battus pour le pays.Depuis, une série de nouvelles mesures ont été adoptées pour améliorer le traitement des vétérans, incluant un projet de loi qui reconnaît la soi-disant «obligation sacrée» dans son préambule.Un avocat pour les vétérans a déclaré qu'avec cette nouvelle législation et les règlements déjà sur la table, en plus d'une élection générale qui aura lieu sous peu, ils sont prêts à donner au fédéral jusqu'en mai 2016 pour voir si la situation s'améliore réellement.En échange, le gouvernement conservateur a accepté d'abandonner son appel du jugement qui a autorisé le recours collectif, mais le juge a simplement ordonné que cet appel soit également mis sur la glace.