NOUVELLES
19/05/2015 04:43 EDT | Actualisé 19/05/2015 04:46 EDT

Le président tchétchène spécule au sujet des attentats de Boston sur son compte Instagram

ASSOCIATED PRESS
Chechnya's regional leader Ramzan Kadyrov, center, speaks to Chechen top commanders while inspecting Chechen special forces in Grozny, Russia, Sunday, Dec. 28, 2014. About 20,000 armed security forces attend a rally at a stadium in Chechen capital Grozny. Kadyrov said that Chechens could serve as

Dimanche dernier, deux jours après que Dzhokhar Tsarnaev ait été condamné à mort, le président tchétchène a utilisé son compte Instagram pour se prononcer sur le verdict.

Le président Ramzan Kadyrov a spéculé sur le réseau social que les services secrets américains savaient que les deux frères Tsarnaev allaient être à l'origine d'une attaque meurtrière au marathon de Boston de 2013.

En faisant référence au jugement, Kadyrov a écrit : « Ça n'a surpris personne. Les services secrets américains, accusés d'être impliqués dans l'attentat, avaient besoin d'une victime. »

Kadyrov a aussi de la difficulté à concilier la vie familiale des Tsarnaev aux États-Unis et les actes violents qu'ils sont accusés d'avoir perpétrés.

« Les frères sont arrivés aux États-Unis à un jeune âge. Ils ont été bien éduqués, faisant du sport, apprenant à jouer de la musique. Tamerlan (le grand frère) était marié, il avait un enfant. La biographie idéale d'un candidat pour être gouverneur. Qui les a rendus des terroristes? Qui leur a appris à faire des bombes, à planifier une attaque et à prévenir la fuite d'informations? », a-t-il ajouté.

Джохар Царнаев приговорён к смертной казни... Эта новость никого не удивила. Американским спецслужбам, которых обвиняли в причастности к бостонской трагедии, нужна была жертва. Им в жертву принесли Царнаева. Да, я за жесткую борьбу с терроризмом. Любой человек, замышляющий зло, должен быть нейтрализован. Но мне не нравится, когда под видом борьбы с терроризмом разыгрывают спектакль. Тамерлана Царнаева убили при очень странных обстоятельствах. Ибрагима Тодашева застрелили при допросе. За решеткой один Джохар Царнаев. Ему спешно предъявили обвинение по трем десяткам статей. И присяжные дружно выносли вердикт. Братья прибыли в США в юном возрасте. Они учились хорошо, занимались спортом, сочиняли музыку, старший женился, имел ребёнка. Идеальная биография для кандидата в губернаторы. Кто же их сделал террористами? Кто их научил так искусно готовить бомбы, планировать теракт и не допустить утечки информации? Кто же так упорно не хотел заметить подготовку? Я не верю, что Царнаевы без ведома спецслужб США совершили этот теракт, если они его и совершили. Если США и Европа действительно хотят бороться с терроризмом, почему плодят террористов на Ближнем Востоке? Почему Мовлади Удугов, призывающий к террору, живет припеваючи, почему пригреты Ахмед Закаев, а также Ахмад Умаров, организовший события 4 декабря в Грозном? Для США, Англии и др. стран они герои. Да, я признаю, что модно поддакивать США, но я к этому не привык и не привыкну Кто же даст гарантии, что отправив Царнаева на казнь, завтра не выяснится его невиновность? Это в США бывает часто. Ему было девять лет, когда приехал в США. А Америка, в которую он верил, сделала из него террориста. #Кадыров #Россия #Чечня #USA #Boston #Царнаев #Tsarnaev

A photo posted by Аллах Велик!!! (@kadyrov_95) on

Kadyrov s'était déjà exprimé sur le sujet dans le passé, rejetant tout lien entre les actions des frères Tsarnaev et la Tchétchénie. « Ils ont été élevés aux États-Unis, et leurs attitudes et croyances ont été formées là-bas. Il est nécessaire de trouver la racine de ce mal en Amérique. »

Le président tchétchène est très actif sur Instagram, et son compte est devenu une source de controverse où il commente sur tout et rien, de ses rendez-vous chez le dentiste à ses rencontres avec des célébrités en passant par ses voyages de pêche et ses chats favoris.

Cet article initialement publié sur le Huffington Post États-Unis a été traduit de l'anglais.

Suivez-nous sur Twitter

INOLTRE SU HUFFPOST