BIEN-ÊTRE
13/05/2015 11:01 EDT | Actualisé 13/05/2015 11:56 EDT

Les 10 photos les plus époustouflantes du concours National Geographic Traveler 2015 (PHOTOS)

Les photos soumises pour le concours National Geographic Traveler sont arrivées, et elles sont plus belles que jamais. Le concours annuel demande aux photographes de partout sur la planète de soumettre leurs œuvres pour quatre catégories : portraits de voyage, scènes d’extérieur, sens de l’endroit, et moments spontanés.

Les photographes sont invités à soumettre autant de photos qu’ils le désirent. Le concours, qui se termine le 30 juin, accepte encore les soumissions. Les gagnants auront droit à une expédition au Costa Rica et sur le canal du Panama pour deux personnes.

Voyez ci-dessous les plus belles photos soumises jusqu’à présent :

1. Une lumière dans la nuit

manish

«J'étais dans le parc national Arches la nuit pour prendre des photos, mais le ciel s'est ennuagé. J'ai attendu environ deux heures dans la voiture et finalement le ciel s'est dégagé et j'ai pu prendre cette image.»

Photo et description par Manish Mamtani/National Geographic Traveler Photo Contest

2. Le monde de l'océan

chris schmid

«Un surfeur sur la célèbre plage de Praia Mole située à Florianopolis, au Brésil. Cette image a été prise grâce à un drone»

Photo et description par Chris Schmid/National Geographic Traveler Photo Contest

3. Figé dans le temps

shane wheel

«Une grotte dans le glacier Vatnajokull en Islande.»

Photo et description par Shane Wheel/National Geographic Traveler Photo Contest

4. Jal Mahal au lever du soleil

ravikanth kurma

«Magnifique vue de Jal Mahal au lever du soleil. Je voulais capturer le palais et deux autres structures dans l'eau pour ce portrait. Il y a peu de touristes le matin, alors ce lieu est paisible très tôt en journée.»

Photo et description par Ravikanth Kurma/National Geographic Traveler Photo Contest

5. Les couleurs de terre

maja bednas

«Les gens dans le bidonville Dharavi à Mumbai travaillent fort et produisent surtout des articles recyclées et de la poterie. La posture de ces deux femmes à une boutique locale, qui s'arrêtent pour faire la conversation, exprime la dignité, alors que la couleur de leurs saris se mélange bien avec la scène.»

Photo et description par Maja Bednas/National Geographic Traveler Photo Contest

6. Du camping sur le Demi Dôme

matthew saville

«Alors que la technologie rend le monde à notre portée, il devient de plus en plus difficile de se retrouver vraiment perdus dans la nature. Ça rend ces moments particuliers tellement plus spéciaux.»

Photo et description par Matthew Saville/National Geographic Traveler Photo Contest

7. Quand tout s'aligne

lee scott

«Ces vagues géantes convergent et sautent ensemble sur la côte Na Pali de Kauai. La position du soleil d'automne a rendu cette photo possible, mais ce qui la rend si spéciale est l'oiseau qui vole dans le coin droit.»

Photo et description par Lee Scott/National Geographic Traveler Photo Contest

8. Artiste-maquilleur tribal

s ram

«Les Karo, dans la vallée Omo en Éthiopie, sont reconnus pour leur culture de peinture sur corps. J'ai trouvé cet artiste concentré à appliquer du maquillage sur une jeune femme. Utilisant un Q-Tip comme pinceau, il utilisait une technique de pointillisme à la Georges Seurat! Le calme de l'artiste est contrasté par la cliente nerveuse -- peut-être en raison de ma caméra.»

Photo et description par S. Ram/National Geographic Traveler Photo Contest

9. La dernière lumière à Godafoss, en Islande

ed graham

«Mon tripode était installé sur les chutes de Godafoss en Islande le mois dernier. J'ai utilisé un filtre 10 stop ND pour capturer le mouvement de l'eau avec le soleil au loin.»

Photo et description par Ed Graham/National Geographic Traveler Photo Contest

10. Rhinos blancs

stefane berube

«La nuit précédant cette photo, nous avions tenté toute la journée de prendre une bonne photo d'un rhinocéros blanc, espèce en voie de disparition. Le lendemain matin, je me suis réveillé avec ces trois rhinos devant moi.»

Photo et description par Stefane Berube/National Geographic Traveler Photo Contest

Cet article initialement publié sur le Huffington Post États-Unis a été traduit de l’anglais.

Abonnez-vous à notre page sur Facebook
Suivez-nous sur Twitter

INOLTRE SU HUFFPOST

  • "Hello" (Hola)
    Foto y descripción por Misty Gage, National Geographic 2014 Photo Contest
    Capturar la naturaleza inquisitiva de este gentil gigante fue bastante fácil mientras nadaba hacia nosotros y se nos quedó mirando durante unos segundos. Me encantan todas las burbujas y su carita linda.\n\nUbicación de la fotografía: Point Defiance Zoo, Tacoma, WA, Estados Unidos.\n
  • "Sunward" (Hacia el sol)
    Foto y descripción por Hasan Baglar, National Geographic 2014 Photo Contest
    Cuando la mantis mediterránea abrió sus alas, lucía muy impresionante bajo el rayo del sol...\n\nUbicación de la fotografía: Nicosia, Chipre.\n
  • "20'000 Leagues Under The Sea" (20,000 leguas bajo el mar)
    Foto y descripción por Marc Henauer , National Geographic 2014 Photo Contest
    Esta imagen muestra un sistema Diver Industrial original de 1895.\n\nEs parte de la colección de un buzo retirado que trabajó con su equipo durante los años cincuentas en el Lago de Ginebra. El equipo pesaba 140 libras y el aire extra era suministrado por una bomba activada manualmente por dos personas. El equipo se conserva en sus condiciones originales y funciona perfectamente. Esto nos permitió probarlo en condiciones reales para lograr esta foto.\n\nUbicación de la fotografía: Ginebra, Suiza.\n
  • "Arctic Hi five" (Choca esos cinco en el ártico)
    Foto y descripción por Colin Mackenzie, National Geographic 2014 Photo Contest
    Dos cachorros de oso polar llenos adrenalina en el hielo de Svalbard. La madre estaba tratando de dar un tranquilo paseo pero sus cachorros no querían eso. Éste fue el cachorro macho, fue muy divertido verlo.\n\nUbicación de la fotografía: Svalbard, Noruega.\n
  • "Warming Up" (Calentando)
    Foto y descripción por Hendy Mp , National Geographic 2014 Photo Contest
    Un curioso lémur.\n\nUbicación de la fotografía: Sambas, West Kalimantan, Indonesia.\n
  • "Half Dome Yosemite Large Fire" (Fuego en el Medio Domo de Yosemite)
    Foto y descripción por Judge Helbig , National Geographic 2014 Photo Contest
    Ésta fue tomada a las 3am con un minuto de exposición mostrando la \"media cúpula\" y el furioso fuego en el valle detrás de él.\n\nUbicación de la fotografía: Yosemite Glacier Point CA, Estados Unidos. \n
  • "From the Sky" (Desde el cielo)
    Foto y descripción por montse grillo , National Geographic 2014 Photo Contest
    En la costa de Tenerife, en las Islas Canarias, tenemos una gran selección de tortugas verdes (Chelonia mydas). Les dedico mucho tiempo a estas curiosas criaturas. Esta tortuga venía de la superficie con el sol detrás de ella, y los rayos que la rodeaban le brindaban una majestuosidad especial. \n\nUbicación de la fotografía: Tenerife (Islas Canarias).\n
  • "Pegadung Rock"
    Foto y descripción por Henry Adam , National Geographic 2014 Photo Contest
    Pegadung Rock, conocido como \"pantalla de roca\" (Batu Layar) y Shark Teeth o \"dientes de tiburón\" (Gigi Hiu), por la forma de su aglomeración de rocas.\n\nUbicación de la fotografía: Lampung, Indonesia \n
  • "Painted Ladies" (Damas pintadas)
    Foto y descripción por Daniel Kudish , National Geographic 2014 Photo Contest
    Las mujeres jóvenes se visten y se pintan el rostro para celebrar a la muerte. El Día de los Muertos es una increíble celebración de la vida, y una bella manera de recordar a quienes han fallecido.\n\nUbicación de la fotografía: Oaxaca, México.\n
  • "Above Big Sur" (Sobre el Big Sur)
    Foto y descripción por Douglas Croft, National Geographic 2014 Photo Contest
    Había ido al Big Sur para ver la migración de la ballena gris desde el acantilado, pero estaba lleno de niebla y no se podía ver el agua. Decidí subir por el camino Baronda para ver si lograba ver por encima de la niebla. Esta vista fue mi recompensa. Miles de lupinos y cielos azules. ¡Excepcional!\n\nUbicación de la fotografía: Big Sur, California, Estados Unidos.\n