NOUVELLES
23/04/2015 02:17 EDT | Actualisé 23/06/2015 01:12 EDT

Coeuré (BCE) à l'AFP: reprise en zone euro, mais "il faut transformer l'essai"

La reprise en zone euro est "clairement là", mais les gouvernements de la région doivent davantage contribuer à "transformer l'essai", a plaidé dans un entretien à l'AFP Benoît Coeuré, membre du directoire de la Banque centrale européenne (BCE).

"La reprise dans la zone euro est clairement là. La croissance revient, tous les indicateurs de confiance des entreprises et des ménages sont orientés à la hausse et la bonne nouvelle, c'est que cette reprise est fondée sur la demande intérieure", a dit M. Coeuré, au siège de la BCE à Francfort (ouest).

Pour autant cette reprise "demeure insuffisante et assez inégale", tempère le banquier central. Par ailleurs, "nous avons une inquiétude qui est que la reprise actuelle ne soit qu'une reprise cyclique, ou en bon français qu'elle ne soit qu'un feu de paille", dit-il.

Pour soutenir ce redémarrage de l'activité économique en zone euro, la BCE rachète de la dette publique et privée à grande échelle, avec pour objectif d'acquérir plus de 1.000 milliards d'euros de titres d'ici septembre 2016.

Conjugée à la baisse du cours de l'euro et à la chute des prix de l'énergie, cette politique "injecte beaucoup de carburant" dans l'économie, mais ces facteurs "ne sont que transitoires", juge le Français.

"Il est extrêmement important de transformer l'essai, de manière à ce que ce soit la croissance de long terme qui prenne le relais. Cela passe par des réformes des marchés du travail et plus généralement par un climat des affaires plus favorable à l'investissement", a-t-il poursuivi.

bt-esp/mtr/at