NOUVELLES
14/04/2015 12:25 EDT | Actualisé 15/04/2015 04:06 EDT

Pollution: les « villages du cancer » en Chine

Radio-Canada/Yvan Côté

On les appelle les « villages du cancer » : 450 municipalités chinoises où le taux de maladie est de plusieurs fois supérieur à celui des autres régions du pays. Au cœur du problème : des milliers d'entreprises qui ne respectent pas les normes environnementales et un gouvernement qui ferme les yeux sur leurs délits.

Un texte d'Yvan Côté, correspondant à Pékin

Liu Difan savait pertinemment que quelque chose clochait lorsqu'il s'est rendu voir un médecin au printemps 2012. L'homme de 59 ans était tellement convaincu de ses maux qu'il aurait même pu prononcer son propre diagnostic. Un cancer! Un cancer tout comme pour son voisin immédiat et la majorité des hommes de son village situé en banlieue de Zhuzhou, dans le sud de la Chine.

En fait, dans cette petite municipalité, une personne sur 10 souffre ou est décédée du cancer au cours de la dernière décennie. Presque toutes les familles sont touchées. À l'origine de cette catastrophe, s'insurgent les deux filles de Liu, une usine métallurgique qui produit des tonnes de plomb et de zinc chaque année que l'on peut voir de la chambre de leur père.

« Ça ne peut être que la faute de l'usine métallurgique. Mon père s'est empoisonné, comme bien d'autres dans le village. L'air est pollué, le sol est contaminé, même nos légumes ont un goût différent. »

— Liu Sufen, l'aînée de la famille de Liu Difan, terrassé par le cancer

« Le gouvernement a d'ailleurs reconnu le problème », dit un citoyen qui ne veut pas être identifié de peur d'être arrêté. « Les autorités ont promis de nous reloger », indique-t-il, en pointant du doigt vers l'usine métallurgique, « mais ça fait trois ans que nous attendons et que les gens continuent de mourir ».

Bien que l'homme ne soit pas en mesure de le prouver, il croit tout comme les deux filles de Liu que l'entreprise qui emploie 7000 personnes rejette de grandes quantités de métaux lourds dans les ruisseaux à proximité du village, ce qui expliquerait la couleur brunâtre de l'eau et les dizaines de cas de cancer à Zhuzhou.

« Nous sommes impuissants », dit avec dépit l'homme d'une cinquantaine d'années. « Le gouvernement est négligent et lorsque l'on se plaint, on nous intimide. »

« Pourtant le problème est réel. Nous avons demandé à un universitaire d'analyser nos récoltes. Il nous a dit qu'elles n'étaient pas comestibles, même pour des cochons. »

— un citoyen de Zhuzhou

Le prix de l'industrialisation

Zhuzhou est loin d'être une exception en Chine. Au moins 450 municipalités portent désormais le sinistre nom de « village du cancer » dans le pays. Au banc des accusés, on retrouve toujours les mêmes responsables : des entreprises chimiques, pharmaceutiques ou minières qui rejettent impunément des matières toxiques dans l'environnement sans que le gouvernement ne sévisse.

Les dernières évaluations gouvernementales montrent d'ailleurs que les trois quarts des lacs et rivières sont contaminés en Chine et que près de la moitié de l'eau dans le pays est dangereuse pour la santé. Seuls le Tibet et le Qinghai au nord semblent pour le moment être épargnés.

« Ça fait 25 ans que je ne bois plus l'eau du robinet. En fait, je n'ai pas bu un verre d'eau qui provenait d'un réseau d'aqueduc en Chine depuis que j'ai effectué ma première recherche sur le sujet en 1992. On trouve de tout dans cette eau. Des niveaux élevés de fer, d'arsenic, de plomb. »

— Zhao Feihong, chimiste à la division de l'eau de l'institut de la santé publique de Pékin

Le principal problème, poursuit Zhao Feihong, est que cette information n'est pas nécessairement transmise à la population et que peu de gens connaissent vraiment les dangers qu'ils encourent en buvant l'eau des villes.

Le nouveau ministre de l'Environnement

L'ex-ministre de l'Environnement Zhou Shengxian a été durement critiqué pour avoir dirigé pendant des années ce que plusieurs ont appelé « un ministère pantin » face aux grands pollueurs dans le pays. D'ailleurs, devant la pression publique, le ministre a même reconnu que la situation était devenue « embarrassante » pour la Chine.

Son successeur, Chen Jining, vient tout juste d'entrer en poste. Certains analystes se disent optimistes à la suite de sa nomination puisque M. Chen a étudié en Grande-Bretagne et qu'il a été formé dans l'une des meilleures universités du pays, l'Université Tsinghua.

Sa première mission sera de s'attaquer aux nombreux problèmes environnementaux à Pékin, selon le China Dialogue (un blogue sur l'environnement), ce qui risque de nuire une fois de plus aux revendications des gens de Zhuzhou, qui n'en peuvent plus d'attendre.

« Nous savons que nos vies sont maintenant en danger, dit l'une des filles de Liu, mais nous sommes prises au piège dans le village. Nous nous sommes endettées pour payer les médicaments de mon père et maintenant nous n'avons plus les moyens de déménager. »

Liu Difan est mort le 9 avril 2015 d'un cancer du poumon. Il avait 62 ans.

Suivez-nous sur Twitter

INOLTRE SU HUFFPOST

  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    This combination of photos shows (L) the Beijing skyline during severe pollution on January 14, 2013, and the same view (R) taken during clear weather on Febuary 4, 2012. Dense smog shrouded the city with pollution at hazardous levels for a fourth day and residents were advised to stay indoors. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)
  • CHINA-ENVIRONMENT-THEME-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-THEME-POLLUTION
    Getty Images
    This combination of photos shows (top) the Beijing skyline during severe pollution on January 14, 2013, and the same view (bottom) taken during clear weather on February 4, 2012. Dense smog shrouded the city with pollution at hazardous levels for a fourth day and residents were advised to stay indoors. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)
  • AP
    A man walks on an frozen lake on a hazy day in Beijing, China, Monday, Jan. 14, 2013. Beijing schools kept children indoors and hospitals saw a spike in respiratory cases Monday following a weekend of off-the charts pollution in China's smoggy capital, the worst since the government began being more open about air-quality data. (AP Photo/Alexander F. Yuan)
  • AP
    People visit a park near the Military Museum, seen in background, on a hazy day in Beijing, China, Monday, Jan. 14, 2013. Beijing schools kept children indoors and hospitals saw a spike in respiratory cases Monday following a weekend of off-the charts pollution in China's smoggy capital, the worst since the government began being more open about air-quality data. (AP Photo/Alexander F. Yuan)
  • AP
    Cyclists travel on the road on a hazy day in Huaibei, in central China's Anhui province Monday Jan. 14, 2013. Air pollution is a major problem in China due to the country's rapid pace of industrialization, reliance on coal power, explosive growth in car ownership and disregard for environmental laws. (AP Photo) CHINA OUT
  • AP
    Pigeons fly over the courtyard of a neighborhood on a hazy day in central Beijing, China, Tuesday, Jan. 15, 2013. One of Beijing's worst rounds of air pollution kept schoolchildren indoors and sent coughing residents to hospitals, but this time something was different about the murky haze: the government's transparency in talking about it. (AP Photo/Alexander F. Yuan)
  • AP
    In this Monday Jan. 14, 2013 photo, a woman wearing a mask walks on a bridge on a hazy day in Wuhan, in central China's Hubei province. Air pollution is a major problem in China due to the country's rapid pace of industrialization, reliance on coal power, explosive growth in car ownership and disregard for environmental laws. (AP Photo) CHINA OUT
  • AP
    In this Monday Jan. 14, 2013 photo, pedestrians cover their mouths while crossing a road on a hazy day in Wuhan, in central China's Hubei province. Air pollution is a major problem in China due to the country's rapid pace of industrialization, reliance on coal power, explosive growth in car ownership and disregard for environmental laws. (AP Photo) CHINA OUT
  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    A woman wears a mask as she waits for a bus in Beijing on January 15, 2013. Public anger in China at dangerous levels of air pollution, which blanketed Beijing in acrid smog, spread as state media queried official transparency and the nation's breakneck development. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)
  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    A man shops for air purifyers in Beijing on January 15, 2013. Public anger in China at dangerous levels of air pollution, which blanketed Beijing in acrid smog, spread as state media queried official transparency and the nation's breakneck development. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)
  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    A child wearing a mask walks in a park in Beijing on January 15, 2013. Public anger in China at dangerous levels of air pollution, which blanketed Beijing in acrid smog, spread as state media queried official transparency and the nation's breakneck development. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)
  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    A sales assistant stands next to air purifyers at a shop in Beijing on January 15, 2013. Public anger in China at dangerous levels of air pollution, which blanketed Beijing in acrid smog, spread as state media queried official transparency and the nation's breakneck development. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)
  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    A man wearing a mask reads a newspaper at a subway station in Beijing on January 15, 2013. Public anger in China at dangerous levels of air pollution, which blanketed Beijing in acrid smog, spread as state media queried official transparency and the nation's breakneck development. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)
  • AP
    Pigeons fly over the courtyard of a neighborhood on a hazy day in central Beijing, China, Tuesday, Jan. 15, 2013. One of Beijing's worst rounds of air pollution kept schoolchildren indoors and sent coughing residents to hospitals, but this time something was different about the murky haze: the government's transparency in talking about it. (AP Photo/Alexander F. Yuan)
  • AP
    Retirees play Taichi during their morning exercise on a hazy day in Fuyang city, in central China's Anhui province, Monday Jan. 14, 2013. Air pollution is a major problem in China due to the country's rapid pace of industrialization, reliance on coal power, explosive growth in car ownership and disregard for environmental laws. (AP Photo) CHINA OUT
  • AP
    A woman wears a mask while walking in a park near the China Central Television Tower, background, on a hazy day in Beijing, China, Monday, Jan. 14, 2013. Beijing schools kept children indoors and hospitals saw a spike in respiratory cases Monday following a weekend of off-the charts pollution in China's smoggy capital, the worst since the government began being more open about air-quality data. (AP Photo/Alexander F. Yuan)
  • AP
    A man wearing a mask walks on a stone bridge in a park on a hazy day in Beijing, China, Monday, Jan. 14, 2013. Beijing schools kept children indoors and hospitals saw a spike in respiratory cases Monday following a weekend of off-the charts pollution in China's smoggy capital, the worst since the government began being more open about air-quality data. (AP Photo/Alexander F. Yuan)
  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    Air pollution hangs over the skyline as the sun rises over the central business district in Beijing on January 14, 2013. Dense smog shrouded the city with pollution at hazardous levels for a fourth day and residents were advised to stay indoors. AFP PHOTO/Mark RALSTON (Photo credit should read MARK RALSTON/AFP/Getty Images)
  • AP
    Skyscrapers are obscure by heavy haze in Beijing Sunday, Jan. 13, 2013. People refused to venture outdoors and buildings disappeared into Beijing's murky skyline on Sunday as the capital's air quality went off the index. (AP Photo/Ng Han Guan)
  • AP
    A woman wears a mask as she visits Tiananmen Square in Beijing Sunday, Jan. 13, 2013. People refused to venture outdoors and buildings disappeared into Beijing's murky skyline on Sunday as the capital's air quality went off the index. (AP Photo/Ng Han Guan)
  • AP
    Visitors, left, at the Forbidden City walk through a door way enveloped by severe haze in Beijing Sunday, Jan. 13, 2013. People refused to venture outdoors and buildings disappeared into Beijing's murky skyline on Sunday as the capital's air quality went off the index. (AP Photo/Ng Han Guan)
  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    A couple wearing face masks walks in a busy shopping area during polluted weather in Beijing on January 13, 2013. Dense smog shrouded Beijing, with pollution at hazardous levels for a second day and residents advised to stay indoors, state media said. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)
  • CHINA-ENVIRONMENT-THEME-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-THEME-POLLUTION
    Getty Images
    This picture taken on January 12, 2013 shows two Chinese men walking along a railway line in Beijing. Dense smog shrouded Beijing on January 12, with pollution at hazardous levels for a second day and residents advised to stay indoors, state media said. AFP PHOTO / WANG ZHAO (Photo credit should read WANG ZHAO/AFP/Getty Images)
  • AP
    A woman helps adjust a mask for her friend outside an amusement park on a hazy day in Beijing Saturday, Jan. 12, 2013. Air pollution levels in China's notoriously dirty capital were at dangerous levels Saturday, with cloudy skies blocking out visibility and warnings issued for people to remain indoors. (AP Photo/Alexander F. Yuan)
  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    A woman walks through traffic on a road during severe pollution in Beijing on January 12, 2013. Air quality data released via the US embassy twitter feed recorded air quality index levels so hazardous that they were classed as 'Beyond Index'. Just after midday the particle matter (PM) 2.5 figure was 519 on a scale that stops at 500, and advises against all outdoor activity. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)
  • CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTION
    Getty Images
    A cyclist wearing a mask prepares to cross a road during severe pollution in Beijing on January 12, 2013. Air quality data released via the US embassy twitter feed recorded air quality index levels so hazardous that they were classed as 'Beyond Index'. By 4pm the particle matter (PM) 2.5 figure was 728 on a scale that stops at 500 at which point the US embassy website advises against all outdoor activity. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/Getty Images)

Biden ou Trump?
Suivez les dernières nouvelles, les analyses et les sondages dans cette course qui ne cesse de surprendre!