NOUVELLES
09/01/2015 06:18 EST | Actualisé 11/03/2015 05:12 EDT

Les Orioles s'entendent pour une saison avec le voltigeur Delmon Young

BALTIMORE - Le voltigeur Delmon Young a conclu une entente d'une saison et 2,25 millions $ US afin de disputer une deuxième saison avec les Orioles de Baltimore.

En 83 matchs avec les Orioles en 2014, Young a maintenu une moyenne de ,302 avec sept circuits et 30 points produits. Il a été particulièrement été efficace comme frappeur suppléant, étant 10-en-20.

Il a réservé son coup sûr le plus important pour les éliminatoires, cognant un double de trois points en tant que frappeur suppléant dans une victoire spectaculaire des Orioles face aux Tigers de Detroit.

Sélectionné au premier rang du repêchage de 2003 par les Devil Rays de Tampa Bay, Young, 29 ans, a maintenu une moyenne de ,283 en 1066 matchs dans les majeures.

Les Orioles ont également accordé un contrat des ligues mineures au receveur J.P. Arencibia.

Arencibia a maintenu une moyenne de ,177 avec 10 circuits et 35 points produits en 63 matchs avec les Rangers du Texas en 2014. Il avait passé les quatre saisons précédentes avec les Blue Jays de Toronto.