NOUVELLES
29/12/2014 06:53 EST | Actualisé 29/12/2014 06:53 EST

Le golf d'Obama perturbe un mariage de soldats à Hawaï

US President Barack Obama talks to reporters as he plays golf with Malaysian Prime Minister Najib Razzak at Marine Corps Base Hawaii on December 24, 2014.   AFP PHOTO/Nicholas KAMM        (Photo credit should read NICHOLAS KAMM/AFP/Getty Images)
NICHOLAS KAMM via Getty Images
US President Barack Obama talks to reporters as he plays golf with Malaysian Prime Minister Najib Razzak at Marine Corps Base Hawaii on December 24, 2014. AFP PHOTO/Nicholas KAMM (Photo credit should read NICHOLAS KAMM/AFP/Getty Images)

La passion du président américain Barack Obama pour le golf a perturbé l'organisation d'un mariage d'un couple de militaires américains à Hawaï, qui ont dû changer de lieu de célébration à la dernière minute.

Les capitaines Natalie Heimel et Edward Mallue avaient tout préparé pour échanger leurs consentements dimanche sur le green de Kaneohe Klipper, situé sur une base des Marines.

Apprenant qu'Obama devait frapper la petite balle au moment même où ils échangeraient leurs voeux, les futurs mariés ont changé le lieu de la cérémonie, qui s'est finalement tenue sur une bucolique pelouse de la résidence du commandant de la base, avec vue sur le Pacifique.

Les jeunes mariés ont ensuite reçu un coup de téléphone d'Obama, également chef des armées, qui les a félicités et s'est excusé pour la gêne occasionnée.

"Obama vient d'appeler en personne ma soeur et son nouveau mari pour s'excuser d'avoir perturbé leur cérémonie au golf. Incroyable!", a raconté la soeur de Natalie Heimel sur Twitter.

Le coup de fil les a "totalement comblés", a rapporté Becca Dryer, une amie de la mariée, qui assistait à la cérémonie, selon le New York Daily News.

Obama est en vacances pour 9 jours à Hawaï, son Etat natal, où il a déjà joué au golf six fois, selon le journal.

La veille de Noël, mercredi, il a joué avec le Premier ministre malaisien Najib Razzak.

Abonnez-vous à notre page sur Facebook
Suivez-nous sur Twitter

INOLTRE SU HUFFPOST

Obamas Hawaii Vacation 2013-2014