LONDRES - La reine Elizabeth II a offert ses premiers commentaires à propos du référendum prévu cette semaine sur l'indépendance de l'Écosse, pressant les Écossais de «réfléchir longuement à l'avenir». La souveraine n'a toutefois pas donné de préférence quant à l'issue du vote, maintenant la neutralité qui lui est imposée en vertu de la Constitution.
Malgré tout, certains pourraient interpréter ses commentaires comme une suggestion voulant que les Écossais envisageant de se séparer devraient faire attention lorsqu'il est question de rompre les liens vieux de plus de 300 ans avec le Royaume-Uni.
La reine s'exprimait après un service religieux, dimanche, près de son domaine de Balmoral, en Écosse.
Le palais de Buckingham a récemment publié un communiqué réitérant l'intention de la reine de demeurer neutre avant le vote de jeudi.