NOUVELLES
20/08/2014 11:10 EDT | Actualisé 20/10/2014 05:12 EDT

Nelson Cruz claque un 33e circuit et les Orioles battent les White Sox 4-3

CHICAGO - Nelson Cruz a claqué un 33e circuit, un sommet dans les majeures depuis le début de la saison, et les Orioles de Baltimore ont complété le balayage d'une série de trois matchs face aux White Sox de Chicago en les battant 4-3, mercredi.

Adam Jones et Steve Pearce ont également cogné des longues balles pour les Orioles, qui ont gagné leurs quatre derniers matchs et qui devancent maintenant les Blue Jays de Toronto par neuf matchs au sommet de la section Est de l'Américaine.

C'est la première fois depuis juillet 1995 que les Orioles balaient les White Sox à Chicago.

Cruz a étiré les bras en quatrième avec une claque de deux points aux dépens de Hector Noesi (7-9), ce qui plaçait les Orioles en avant 3-2. Cruz devance Jose Abreu, des White Sox, et Giancarlo Stanton, des Marlins de Miami, qui totalisent tous les deux 32 circuits cette saison.

Les Orioles dominent les majeures avec 161 longues balles en 2014.

Wei-Yin Chen (13-4) a oeuvré pendant sept manches et un tiers. Il a concédé trois points et six coups sûrs.

Zach Britton a enregistré un 27e sauvetage en 30 occasions.