NOUVELLES
19/08/2014 12:43 EDT | Actualisé 19/10/2014 05:12 EDT

Règlement dans l'affaire Bertuzzi–Moore

CP

Plus de 10 ans après l'incident, la saga entre Todd Bertuzzi et Steve Moore a connu son dénouement.

Mardi, un avocat de Bertuzzi a confirmé que les deux parties se sont entendues à l'amiable environ trois semaines avant le début du procès civil, prévu pour le 8 septembre.

Moore, ancien joueur de l'Avalanche du Colorado, réclamait plusieurs millions de dollars à son agresseur.

Cette entente vient donc clore un feuilleton commencé le 8 mars 2004. Ce jour-là, lors d'un match entre l'Avalanche et les Canucks de Vancouver, Bertuzzi a asséné un violent coup de poing par-derrière au dur à cuire du Colorado.

Moore s'est écroulé dans une mare de sang et a dû quitter la glace sur une civière.

Il a subi une commotion cérébrale et trois fractures vertébrales.

Deux jours après l'agression, Bertuzzi s'est présenté en conférence de presse complètement dévasté. En larmes, il avait déclaré qu'il n'était pas « une personne fondamentalement méchante » et être « vraiment désolé [pour Moore et sa famille]. »

L'ancien joueur des Canucks avait plaidé coupable à une accusation de voie de faits et la Ligue nationale de hockey l'avait suspendu pour 17 mois.

L'incident a mis fin à la carrière de hockeyeur de Moore.

INOLTRE SU HUFFPOST

Galerie photo La saison 2013-2014 de la LNH en vidéos Voyez les images