Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Québec, qui a fermé ses portes en 2021.

Accident d'un train du CN dimanche soir au Wisconsin: 100 résidences évacuées

Wisconsin: un accident de train impliquant un convoi du CN force l'évacuation de 100 résidences
Canadian National Railway Co. (CN) signage is displayed on a freight car at the Macmillan Yard in Toronto, Ontario, Canada, on Tuesday, Oct. 18, 2011. CN, the largest railway in Canada, is the country's only transcontinental railway company, spanning from the Atlantic coast in Nova Scotia to the Pacific coast in British Columbia. Photographer: Brent Lewin/Bloomberg via Getty Images
Bloomberg via Getty Images
Canadian National Railway Co. (CN) signage is displayed on a freight car at the Macmillan Yard in Toronto, Ontario, Canada, on Tuesday, Oct. 18, 2011. CN, the largest railway in Canada, is the country's only transcontinental railway company, spanning from the Atlantic coast in Nova Scotia to the Pacific coast in British Columbia. Photographer: Brent Lewin/Bloomberg via Getty Images

SLINGER, Wis. - Un train de marchandises du Canadien National (CN) est entré en collision avec un convoi de la compagnie Wisconsin Southern dimanche soir, dans le nord des États-Unis, blessant deux employés ferroviaires et forçant l'évacuation de plus de 100 résidences.

Un porte-parole du CN (TSX:CNR), Patrick Waldron, a annoncé que l'accident s'était produit à une intersection ferroviaire dans la ville de Slinger, au Wisconsin, à environ 56 kilomètres au nord-ouest de Milwaukee.

Une station locale de télévision, qui cite le chef du service des incendies de Slinger, Rick Hanke, rapporte que trois locomotives et 10 wagons ont déraillé et que 19 000 litres de diesel ont été déversés. Cependant, la fuite semble avoir été contenue.

Aucun autre produit dangereux n'était transporté sur les rails.

La station de télévision locale a ajouté que les deux employés blessés avaient été transportés dans un hôpital mais que leur vie n'était pas en danger.

Une enquête est en cours afin de déterminer la cause de l'accident.

INOLTRE SU HUFFPOST

Transports Canada a fait preuve de laxisme avec la MMA

7 points inquiétants sur l’industrie ferroviaire

Close
Cet article fait partie des archives en ligne du HuffPost Canada, qui ont fermé en 2021. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez consulter notre FAQ ou contacter support@huffpost.com.