NOUVELLES
04/11/2013 10:11 EST | Actualisé 04/01/2014 05:12 EST

Cabrera récompensé par ses pairs

Les pairs de Miguel Cabrera dans les ligues majeures ont reconnu le travail du frappeur des Tigers de Détroit, lundi. Il a remporté le titre de joueur de l'année.

C'est la deuxième fois d'affilée que Cabrera met la main sur ce titre. Il a connu une autre saison impressionnante après avoir gagné la triple couronne, en 2012. Il a mené l'Américaine avec une moyenne au bâton de .348. Il a réussi 44 circuits et a produit 137 points.

Le frappeur de puissance des Tigers a légèrement devancé Chris Davis des Orioles de Baltimore et Mike Trout des Angels de Los Angeles.

Le nouveau retraité des Yankees de New York Mariano Rivera a reçu le trophée Marvin Miller remis à l'homme qui s'est distingué sur le terrain et dans la communauté. Après avoir raté la majorité de la saison 2012 en raison d'une blessure à un genou, Rivera a aussi gagné le titre du retour de l'année grâce à ses 44 sauvetages. Le lanceur des Pirates de Pittsburgh Francisco Liriano a eu le même honneur dans la Nationale.