NOUVELLES
08/10/2013 07:58 EDT | Actualisé 08/12/2013 05:12 EST

Le voltigeur Ryan Sweeney sera de retour avec les Cubs de Chicago

CHICAGO - Le voltigeur Ryan Sweeney a accepté un contrat de 3,5 M $ pour deux ans avec les Cubs de Chicago, mardi.

Le frappeur gaucher empochera 1,5 M $ à chacune des deux prochaines saisons. L'équipe aura une option de 2,5 M $ pour 2016, avec un achat fixé à 500 000 $.

Sweeney a frappé pour ,266 en 70 matches avec les Cubs en 2013. Il a cogné six circuits, 13 doubles et deux triples.

L'athlète de 28 ans a dû s'absenter du 30 juin au 1er septembre à cause d'une fracture aux côtes, subie lors d'une collision contre la clôture à Seattle, le 29 juin. Sweeney frappait pour ,295 avant de se blesser.