NOUVELLES
19/08/2013 10:15 EDT | Actualisé 19/10/2013 05:12 EDT

Mayberry et Ruiz propulsent les Phillies vers un gain de 5-4 face aux Rockies

PHILADELPHIE - John Mayberry fils et Carlos Ruiz ont frappé une longue balle chacun pour les Phillies de Philadelphie, qui ont défait les Rockies du Colorado 5-4 lundi soir.

Ethan Martin (2-2) a limité les Rockies à seulement deux coups sûrs, et il a retiré six de leurs frappeurs sur des prises en six manches et un tiers de travail.

Mayberry a claqué un circuit de trois points en quatrième qui a permis aux Phillies d'enregistrer une deuxième victoire consécutive depuis que Ryne Sandberg est devenu leur gérant. Sandberg a pris la relève vendredi à la suite du congédiement de Charlie Manuel, qui était le gérant qui avait connu le plus de succès dans l'histoire de la concession.

Jonathan Papelbon n'a donné aucun point en neuvième pour obtenir son 21e sauvetage, et son premier depuis le 11 juillet.

Troy Tulowitzki a riposté avec une claque en solo pour les Rockies. Jeff Manship (0-3) a concédé cinq points en cinq manches au monticule.