Lac-Mégantic : la ville se prépare à la relocalisation des commerces

Scorched oil tankers remain on July 10, 2013 at the train derailment site in Lac-Megantic, Quebec. Edward Bukhardt, CEO of Montreal, Maine and Atlantic Railways Inc.,(MMA) told reporters Wednesday that the train was left running while the engineer spent the night sleeping in a hotel in Nantes, adding that the engineer was following standard 'industry practice.' The train carrying crude oil from North Dakota derailed in the town of Lac-Megantic overnight Friday, causing a massive fire and explosions that killedat least 15 people, with another 45 still missing. AFP PHOTO/STEEVE DUGUAY (Photo credit should read STEEVE DUGUAY/AFP/Getty Images)

La Ville de Lac-Mégantic prépare le terrain en vue du transfert des commerces et des entreprises.

Des équipes du ministère des Transports ont entamé des relevés techniques et géodésiques nécessaires pour la construction d'un nouveau pont qui reliera le centre-ville actuel au secteur Fatima, où sera déménagée une partie des activités commerciales.

Ce pont va permettre de relier la rue Papineau à la rue Lévis.

La Ville de Lac-Mégantic a par ailleurs octroyé un mandat à une firme de consultants pour qu'elle réalise des relevés techniques pour l'aménagement d'une nouvelle rue.

Le plan d'implantation des commerces et des entreprises devrait d'ailleurs être complété sous peu.