NOUVELLES
10/06/2013 06:02 EDT | Actualisé 10/08/2013 05:12 EDT

Ontario: une collision fait un mort et un blessé grave sur une route secondaire

PETERBOROUGH, Ont. - Une collision impliquant deux automobiles et un cerf a fait un mort et un blessé grave tôt lundi en Ontario, a indiqué la police provinciale.

L'incident s'est produit peu après 5 h sur une route secondaire près de Peterborough. Le véhicule a d'abord percuté un cerf pour ensuite entrer en collision avec une automobile circulant en direction inverse. Cette voiture a alors été propulsée dans le fossé avant de s'enflammer, gardant prisonnier le seul occupant à bord.

Des témoins ont tenté, en vain, de porter secours à l'automobiliste coincé dans le véhicule en flammes. Le décès de la victime, un homme de Youngs Point âgé de 47 ans, a été constaté sur les lieux.

Le deuxième automobiliste, un résidant de Lakefield âgé de 48 ans, a été transporté d'urgence au centre régional hospitalier de Peterborough, avant d'être conduit par hélicoptère au centre Sunnybrook de Toronto pour traiter de graves blessures.

Une autopsie sera pratiquée sur le corps de l'homme de Youngs Point au centre de médecine légale de Toronto.

L'enquête de la police suit son cours dans cette affaire.

PLUS:pc