MADRID - L'entraîneur Jose Mourinho du Real Madrid quittera son poste à la fin de la saison après trois ans à la tête de l'équipe espagnole, pavant la voie à son retour annoncé à Chelsea.
L'entraîneur portugais de 50 ans a encore deux matchs à sa saison qui prendra fin le 1er juin, sans que l'équipe ait remporté un trophée.
Le président Florentino Perez a annoncé en conférence de presse qu'un accord mutuel a été conclu après une réunion du conseil plus tôt dans la journée.
Mourinho quitte après avoir remporté un seul titre de champion d'Espagne — au milieu de quatre succès du FC Barcelone, dont un cette saison — et deux coupes nationales.
Mourinho quitte Madrid sans «aucun contrat préalable» ailleurs, selon Perez.
«Après trois ans, nous avons convenu que c'était le bon moment pour mettre fin à notre association, a déclaré Perez. Avec Mourinho, nous avons fait un grand bond en avant au niveau compétitif. Aujourd'hui, Madrid est là où il devrait être.
«Nous n'avions pas atteint ce niveau avant son arrivée, de sorte que dans l'ensemble, son séjour ici a été positif.»
L'accord prévoit que le coloré et franc entraîneur peut retourner à Chelsea après une absence de six ans sans aucune compensation.
L'intérim de Rafa Benitez à Chelsea se terminera après une tournée aux États-Unis, après avoir assuré la qualification de l'équipe pour la Ligue des champions et remporté la Ligue Europa.