NOUVELLES
21/02/2013 01:39 EST | Actualisé 23/04/2013 05:12 EDT

Les prix à la consommation demeurent stables pour un deuxième mois aux É.-U.

WASHINGTON - Les prix à la consommation aux États-Unis ont été stables en janvier, par rapport à décembre, pour un deuxième mois consécutif, un signe que l'inflation demeure sous contrôle.

Cela pourrait donner de la latitude à la Réserve fédérale américaine pour poursuivre ses efforts de stimulation de la croissance.

L'indice des prix à la consommation a augmenté de 1,6 pour cent au cours des 12 mois clos en janvier, a indiqué jeudi le département du Travail. Il s'agit d'un recul par rapport au rythme de 2,9 pour cent un an auparavant.

En excluant les catégories volatiles des aliments et de l'énergie, les prix de base ont augmenté de 0,3 pour cent en janvier. Les prix de base ont crû de 1,9 pour cent au cours de la dernière année, soit en deçà de la cible d'inflation de la Fed.

Les prix des aliments ont été stables le mois dernier, après avoir connu des hausses pendant dix mois consécutifs. Et les coûts de l'énergie, qui incluent l'essence, ont chuté de 1,7 pour cent.

Le relâchement à la pompe a pris fin dans les dernières semaines, avec des prix en croissance constante ce mois-ci.