NOUVELLES
30/01/2013 09:59 EST | Actualisé 01/04/2013 05:12 EDT

Google publie (enfin) une carte de la Corée du Nord

SÉOUL, Corée du Sud - Le mastodonte américain Google a finalement publié cette semaine une première carte de la Corée du Nord, comblant le dernier espace vide de son service Google Maps.

La carte de la Corée du Nord comprend les noms de rues, les parcs, les gares et les monuments, mais aussi les tristement célèbres camps de travail nord-coréens.

Le président exécutif de Google, Eric Schmidt, a visité la Corée du Nord il y a quelques semaines, mais la compagnie affirme qu'il n'y a aucun lien entre les deux événements.

Google a expliqué qu'une communauté de «cartographes citoyens» a commencé à développer une carte de la Corée du Nord en 2009, en utilisant des données publiques et un outil appelé Map Maker qui permet une externalisation ouverte («crowd-sourcing»).

Une dirigeante de Google a toutefois reconnu que la carte n'est pas encore parfaite et a demandé d'autres contributions. Pour l'instant, la carte de la capitale, Pyongyang, est plus détaillée que celle du reste du pays.

Map Maker permet aux résidants d'une région de mettre à jour les données cartographiques dont dispose Google.