NOUVELLES
24/01/2013 07:12 EST | Actualisé 26/03/2013 05:12 EDT

Un froid polaire frappe toujours le nord-est des États-Unis

NEW YORK, États-Unis - Une vague de froid polaire frappe toujours le nord-est des États-Unis.

Une station de ski du New Hampshire a décidé de fermer ses portes mercredi quand les météorologues ont annoncé une température de -48 Celsius avec le refroidissement éolien.

Dans le nord du Maine, le mercure a plongé à -38 Celsius mercredi matin, un niveau auquel il devrait se maintenir pendant la journée de jeudi.

Le propriétaire d'un restaurant de la région a indiqué que même les motoneigistes ont décidé de rester chez eux à cause du froid intense.

Dans le nord du New Hampshire, un homme est mort après avoir perdu le contrôle de sa motoneige dans la nuit de mardi à mercredi.

Le mercure ne devait pas dépasser -10 degrés Celsius dans la région de New York et du New Jersey, où le froid a endommagé un lien ferroviaire qui dessert certains secteurs de la ville de New York.