NOUVELLES
07/12/2012 02:04 EST | Actualisé 05/02/2013 05:12 EST

Italie: Fin de saison pour Giovanni Borsotti et Sabrina Fanchini, blessés

Le géantiste Giovanni Borsotti et la technicienne Sabrina Fanchini, blessés aux genoux, doivent renoncer à la suite de la saison de ski alpin, a annoncé vendredi la Fédération italienne de sports d'hiver (FISI).

Borsotti, qui aura 22 ans le 18 décembre, s'est fait mal aux deux genoux en enfourchant jeudi matin lors d'un entraînement de slalom géant avec ses collègues de la Squadra à Sestrières, en vue de l'épreuve de Coupe du monde de Val d'Isère, dimanche.

Souffrant d'une déchirure du ligament croisé et du ménisque du genou droit, et aussi d'une lésion au ligament collatéral du genou gauche, le Piémontais sera opéré la semaine prochaine à Milan.

La plus jeune des trois soeurs Fanchini s'était, pour sa part, blessée lors de la tournée américaine, dans une épreuve Nor-Am. Touchée au genou gauche (rupture du ligament croisé), la Lombarde de 24 ans subira une intervention chirurgicale la semaine prochaine également, à Brescia (nord).

asc/sk

PLUS:afp