NOUVELLES
03/12/2012 06:24 EST | Actualisé 02/02/2013 05:12 EST

Jason Marquis s'entend pour un an et trois millions $ avec les Padres

NASHVILLE, États-Unis - Le droitier Jason Marquis va rester avec les Padres de San Diego, ayant signé lundi un contrat de trois millions $ pour la saison 2013.

Marquis, 34 ans, a montré une fiche de 6-7 et une moyenne de 4,04 en 15 départs avec les Padres, la saison dernière.

Les Padres l'ont embauché comme joueur autonome des ligues mineures le 31 mai, après qu'il ait été libéré par les Twins. Il avait offert une fiche de 2-4 et une moyenne de 8,47 avec ces derniers.

Marquis a été placé sur la liste des blessés le 23 août, en raison d'une fracture du poignet gauche, et cela a mis un terme à sa saison.

Marquis a connu deux saisons de 15 victoires: l'une en 2004, avec St. Louis, et l'autre en 2009, avec le Colorado. Il a participé au match des étoiles en 2009, terminant la saison avec un dossier de 15-13 et une moyenne de 4,04.

Marquis a une fiche globale de 112-109 et une moyenne de 4,60 en 13 saisons dans les grandes ligues. Il a aussi joué pour les Braves, les Cards, les Cubs, les Nationals et les Diamondbacks.