NOUVELLES
01/12/2012 03:09 EST | Actualisé 31/01/2013 05:12 EST

Chevron dit avoir obtenu la levée de son interdiction d'opérer au Brésil

Chevron a obtenu la levée par la justice brésilienne de la suspension de ses activités d'extraction dans ce pays et travaille avec les régulateurs en vue de leur reprise, a indiqué samedi un porte-parole du groupe pétrolier américain.

"Chevron est heureux de la décision de justice du 27 novembre qui rejette l'injonction" suspendant ses activités au Brésil, a indiqué le porte-parole dans une déclaration envoyée par courriel.

Le groupe "travaille avec les agences de régulation pour un redémarrage en sécurité", a-t-il ajouté.

En novembre 2011, quelque 3.000 barils de brut s'étaient dispersés dans l'Atlantique en eaux profondes, dans le champ pétrolifère de Frade, à 370 km des côtes de Rio, exploité par Chevron. En mars 2012, après avoir détecté une autre fuite à trois kilomètres de la première, le groupe avait interrompu volontairement ses activités. Alors qu'il s'apprêtait à les reprendre, la justice brésilienne le lui avait interdit le 1er août. Chevron avait fait appel.

soe/rap