NOUVELLES
29/11/2012 09:52 EST | Actualisé 29/01/2013 05:12 EST

Transfert/Russie: le président de Vladikavkaz limoge son fils et lui succède

Le président d'Alania Vladikavkaz, Valery Gazzaev, a assuré jeudi qu'il n'avait eu d'autre choix mi-novembre que de limoger son entraîneur qui n'était autre que son propre fils et de lui succéder à ce poste.

"On s'est retrouvé dans une situation difficile", a déclaré Gazzaev, ancienne gloire du football soviétique qui avait déjà entraîné dans les années 1990 le club d'Ossétie du nord, actuellement 15e et avant-dernier du Championnat de Russie.

"Nous n'avions pas les résultats que nous escomptions. je crois que la meilleure décision possible a été prise, j'ai remercié mon fils pour le dur travail qu'il a accompli", a poursuivi le président-entraîneur sur le site internet du club.

"Vladimir est quelqu'un de raisonnable, il avait besoin de prendre du recul", a-t-il estimé.

Gazzaev, 58 ans, avait conduit l'Alania au titre de champion de Russie en 1995, l'un de ses quatre titres comme entraîneur avec ceux conquis en 2003, 2005 et 2006 avec le CSKA Moscou. Avec le club moscovite, il avait notamment remporté la Coupe de l'UEFA 2005.

sjw/jr/jmt