NOUVELLES
27/11/2012 06:38 EST | Actualisé 27/01/2013 05:12 EST

Raid aérien dans le nord-ouest de la Syrie: au moins 5 morts (ONG)

Au moins cinq personnes ont été tuées et une trentaine ont été blessées au cours d'un raid aérien mardi dans le nord-ouest de la Syrie, a affirmé l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).

"Il y a eu selon un bilan initial cinq morts et 30 blessés lors d'un bombardement qui a eu lieu à 2 km de la ville d'Idleb sur une route menant au village d'Ain Chib à proximité d'un pressoir à olives", indique cette organisation, basée au Royaume-Uni et qui s'appuie sur un réseau de militants et de sources médicales civiles et militaires à travers la Syrie.

Pour sa part, les Comités locaux de coordination (LCC), qui animent la contestation de manière pacifique sur le terrain, ont fait état d'un "nouveau massacre du régime. Le bombardement contre un pressoir a tué 20 personnes et blessé des dizaines d'autres".

Selon l'OSDH, plus de 40.000 personnes ont été tuées en 20 mois de violences en Syrie.

rd/sk/hj