NOUVELLES
14/11/2012 09:30 EST | Actualisé 14/01/2013 05:12 EST

Vendée Globe - Burton revient aux Sables-d'Olonne pour réparer

Le Français Louis Burton, dont le voilier Bureau Vallée a été heurté par un chalutier dans la nuit de mardi à mercredi au large du Portugal, a annoncé qu'il rentrait aux Sables-d'Olonne (Vendée) pour réparer les avaries provoquées par la collision et qu'il n'abandonnait pas.

Bureau Vallée, un plan du cabinet Farr Yacht Design lancé en 2006, a été heurté vers 03h00 locales (04h00 heure française) sur son flanc babord (gauche) par un bateau de pêche à environ 400 milles (750 km) de Lisbonne.

Burton, le benjamin (27 ans) de la flotte de 20 skippers ayant pris samedi du port sablais le départ de la 7e édition du Vendée Globe, attendait le verdict des techniciens de son équipe pour prendre une décision. Il avait, pour cela, envoyé dans la matinée des clichés de la pièce de gréement endommagée (galhauban babord) lors de la collision.

Cette collision avec un chalutier est la 2e de la course après celle, lundi, dans les mêmes parages mais beaucoup plus violente, qui a contraint le Français Kito de Pavant (Groupe Bel) à abandonner.

Mercredi après-midi, Burton a pris la décision de rentrer à la voile pour réparer le galhauban endommagé à plusieurs endroits.

heg/jr