NOUVELLES
10/11/2012 04:58 EST | Actualisé 10/01/2013 05:12 EST

La Slovaquie inflige un revers de 5-2 au Canada à la Coupe Deutschland

MUNICH - Le Canada a encaissé sa deuxième défaite consécutive à la Coupe Deutschland, samedi, s'inclinant 5-2 devant la Slovaquie.

Nigel Dawes et Karl Stewart ont marqué pour les Canadiens (0-2), tandis que Tyler Weiman réalisait 27 arrêts devant sa cage.

Richie Regehr a obtenu deux mentions d'aide dans la défaite.

Libor Hudacek, Marcel Hossa et Peter Olvecky ont contribué offensivement pour les Slovaques (1-1), puis Ivan Baranka et Juraj Mikus ont scellé l'issue de la rencontre en tirant dans une cage déserte.

«Le résultat ne reflète pas le niveau d'effort», a dit Regehr. «Nous manquions simplement de constance et nous avons écopé de trop de pénalités.

«Nous sommes très déçus du résultat, mais pas de l'effort.»

L'Allemagne (2-0) a pris la mesure de la Suisse (1-1) dans l'autre match à l'affiche samedi.

La formation canadienne est formée de joueurs qui évoluent dans les ligues professionnelles d'Europe. Il n'y a pas de formule éliminatoire dans ce tournoi. L'équipe qui obtient le plus haut total de points à l'issue de la phase de groupe remporte le titre, ce qui signifie que le Canada n'a aucune chance de terminer premier.