NOUVELLES
31/10/2012 10:36 EDT | Actualisé 31/12/2012 05:12 EST

Reds: le voltigeur Ryan Ludwick, le releveur Ryan Madson obtiennent l'autonomie

CINCINNATI - Le voltigeur des Reds de Cincinnati Ryan Ludwick est devenu joueur autonome après avoir décliné une option de cinq millions $ US en vue de la prochaine saison, mercredi.

Ludwick a été le meilleur frappeur des Reds pendant l'absence du premier-but étoile Joey Votto, qui a raté 48 matchs en raison d'une blessure à un genou. Au cours de cette période, il a maintenu une moyenne de ,340 avec 12 circuits et 36 points produits. Ludwick a touché 2,5 millions $ en 2012 et a obtenu une prime de 500 000 $ pour avoir décliné l'option.

Le releveur Ryan Madson est également devenu joueur autonome mercredi, après avoir lui aussi décliné une option. Madson a été opéré à un coude à la suite d'une déchirure ligamentaire lors du camp d'entraînement et il a raté l'ensemble de la saison. Le gaucher Aroldis Chapman a donc été utilisé comme releveur no 1 et il a préservé 38 avances en 43 occasions.

Madson, qui avait un salaire de 5 897 691 $ cette saison, aurait touché 11 millions $ la saison prochaine si l'option mutuelle avait été exercée. Il a plutôt obtenu une prime de 2,5 millions $ et l'autonomie.