NOUVELLES
31/10/2012 05:59 EDT | Actualisé 31/12/2012 05:12 EST

Les Angels échangent le gaucher Ervin Santana aux Royals en retour d'un releveur

ANAHEIM, États-Unis - Les Angels de Los Angeles ont échangé le gaucher Ervin Santana aux Royals de Kansas City mercredi en retour du releveur des ligues mineures Brandon Sisk.

Les Angels ont exercé l'option de 13 millions $US pour Santana la saison prochaine avant de l'échanger, avec une somme d'argent, aux Royals.

Santana était la pierre d'assise de la rotation des Angels depuis 2005, affichant un dossier de 96-80 avec une moyenne de points mérités de 4,33 pendant cette période. Santana, qui a passé toute sa carrière avec les Angels, s'était joint à eux à titre de joueur autonome en 2000. Il a éprouvé des ennuis la saison dernière, présentant une fiche de 9-13 avec une moyenne de 5,16 en dépit d'améliorations flagrantes au cours des deux derniers mois.

Santana a réussi un match sans point ni coup sûr en 2011, et un match d'un coup sûr la saison passée.

Sisk a passé la saison dernière avec le club-école AAA d'Omaha, affichant un dossier de 3-2 avec une moyenne de 2,54 et huit sauvetages. Il lance présentement dans la ligue hivernale venezuélienne.